澄清反應(yīng)的目的是什么?可分為哪四個(gè)步驟
根據(jù)哈欽斯(Hutchins)和科爾·沃特(Cole-Vaught)的澄清觀點(diǎn),澄清法要求來(lái)訪者對(duì)于“含糊、可分模棱兩可或意義隱藏的步驟語(yǔ)句”給予詳細(xì)敘述。澄清反應(yīng)通常以疑問(wèn)的澄清形式表達(dá),并以下面的可分短語(yǔ)開(kāi)始,如“你是步驟說(shuō)……嗎?”或“你能試著再描述……嗎?”或“你能澄清……嗎?”
(一)澄清的目的
澄清是讓來(lái)訪者表達(dá)的信息更加清楚,并確認(rèn)咨詢師對(duì)來(lái)訪者信息知覺(jué)的澄清準(zhǔn)確性。只要當(dāng)你無(wú)法確信自己是可分否明白來(lái)訪者的信息并需要詳細(xì)敘述時(shí),就應(yīng)使用澄清反應(yīng)。步驟澄清的澄清第二個(gè)目的是檢查你從來(lái)訪者信息中聽(tīng)到的內(nèi)容。特別是可分在咨詢開(kāi)始階段,在做出任何結(jié)論之前,步驟一定要證實(shí)來(lái)訪者的澄清信息內(nèi)容。下例會(huì)幫助我們認(rèn)清澄清反應(yīng)的可分價(jià)值。
來(lái)訪者:有時(shí)侯我真的步驟想徹底地?cái)[脫它,
咨詢師:聽(tīng)起來(lái)好像你要與什么分開(kāi)并獨(dú)立。
來(lái)訪者:不,不是那樣,我不要獨(dú)立。我只是希望能從不得不去做的所有工作中解脫出來(lái)。
在這個(gè)例子中,咨詢師對(duì)來(lái)訪者的最初信息過(guò)快地得出了不確切的結(jié)論。而如果咨詢師在假設(shè)之前進(jìn)行澄清反應(yīng),那么會(huì)談進(jìn)程就會(huì)更順利,如下面的例子:
來(lái)訪者:有時(shí)候我真的想徹底地?cái)[脫它,
咨詢師:你能為我描述“徹底地?cái)[脫它”的意思嗎?
來(lái)訪者:我有太多的任務(wù)要完成——我總感到落在其他人后面了,負(fù)擔(dān)很重。我想擺脫這種痛苦的感受。
在這個(gè)例子中,澄清反應(yīng)幫助雙方明確了來(lái)訪者說(shuō)出的和咨詢師聽(tīng)到的信息內(nèi)容。雙方都沒(méi)有依賴未作探討和確認(rèn)的假設(shè)和推論。熟練的咨詢師應(yīng)當(dāng)對(duì)接受和加工的信息進(jìn)行澄清反應(yīng),以便確定信息的準(zhǔn)確性。
(二)澄清的步驟
(1)確認(rèn)來(lái)訪者的言語(yǔ)和非語(yǔ)言信息的內(nèi)容——來(lái)訪者告訴了你什么?
(2)確認(rèn)任何需要檢查的含糊或混淆的信息。
(3)確定恰當(dāng)?shù)拈_(kāi)始語(yǔ),如“你是說(shuō)……嗎?”或“你能描述……嗎?”或“你能澄清……嗎?”另外要用疑問(wèn)口氣而不是陳述口氣進(jìn)行澄清反應(yīng)。
(4)要通過(guò)傾聽(tīng)和觀察來(lái)訪者的反應(yīng)來(lái)評(píng)估澄清反應(yīng)的效果。
來(lái)訪者:有時(shí)我真想徹底地?cái)[脫它。
咨詢師內(nèi)部思考:
①這個(gè)來(lái)訪者告訴了我什么?——她想擺脫某些事情,
②在她的信息里有沒(méi)有含糊或遺漏的部分?如果有,它們是什么?如果沒(méi)有,我將決定下一個(gè)更適合的反應(yīng)?!堑?,我需要弄清楚“徹底擺脫”的含義。
③如何開(kāi)始澄清反應(yīng)呢?——“哦,那你能告訴我,或者你能描述一下‘徹底擺脫’是什么意思嗎?"
④我怎么能知道澄清是否有幫助呢?——咨詢師必須去看、去聽(tīng)、去捕捉來(lái)訪者是否做出詳細(xì)的解釋,
從來(lái)訪者的回答中,咨詢師能夠斷定澄清是有效的,因?yàn)閬?lái)訪者進(jìn)行了詳細(xì)解釋,并加入先前信息遺漏的部分。咨詢師要暗自慶幸自己沒(méi)有過(guò)早地得出結(jié)論,而是花時(shí)間檢查來(lái)訪者信息中省略和含糊的內(nèi)容,
April(來(lái)訪者):我23歲,在Pratt學(xué)院,學(xué)習(xí)建筑學(xué)。這我已經(jīng)告訴過(guò)你了……我學(xué)習(xí)城市規(guī)劃,三年制,我現(xiàn)在是第二年。我的父母都健在并且沒(méi)有離婚。我有個(gè)弟弟Daniel,比我小一歲半,我們很親密。我單身,最近剛剛單身。我到Pratt的第一個(gè)星期起我們就在一起了。
保羅(咨詢師):這么說(shuō)來(lái)……這就是你來(lái)這的原因嗎?
April:分手?我倒希望如此。不是的,分手這事……沒(méi)問(wèn)題的,非常和平。整件事Kyle處理的非常理智。我們還是好朋友,而且他的新女友……很招人喜歡。她爸爸在Park大道上有五處地產(chǎn),所以……真好。對(duì)不起,我真的不擅長(zhǎng)談?wù)撟约?,還是你來(lái)問(wèn)我點(diǎn)什么。你是那種心理醫(yī)生嗎?
保羅:我可以是,
April:我在網(wǎng)上看到你的名字。從Pratt的電子郵件服務(wù)名單上找到的。我想找個(gè)離學(xué)校近的,能接受我的健康計(jì)劃的。你的主頁(yè)上沒(méi)人評(píng)論。有一個(gè)病人推薦還是不推薦的選項(xiàng),你的是空白的,
保羅:可能是因?yàn)槲易罱虐醽?lái),
April:我本來(lái)猜你是個(gè)新手,以為你很年輕。
保羅:你更喜歡年輕的咨詢師?
April;沒(méi)有沒(méi)有。你看起來(lái)很棒。生意怎么樣?很艱難嗎?干嘛要搬家?對(duì)不起。
保羅:嗯,我不禁注意到這已經(jīng)是你第三次……對(duì)我說(shuō)道歉了。
April:我不是真在道歉,只是出于禮貌而已。
保羅:好的,我只是想讓你知道在這里你不需要為任何事道歉……不管你說(shuō)什么,你都不會(huì)冒犯到我。
April:我不會(huì)?
保羅:哦,你當(dāng)然能,不過(guò)……我可以承受。我的意思是你無(wú)須謹(jǐn)小慎微來(lái)體恤我的感受。那么這是你第一次會(huì)看心理醫(yī)生嗎?
April:不是,我在學(xué)校看過(guò)一個(gè)。一學(xué)年可以有9周的免費(fèi)咨詢,所以……